Translation of "da definirsi in" in English

Translations:

be determined in

How to use "da definirsi in" in sentences:

(*) Da definirsi in base alle previsioni del Capitolo II, par 3.2 – Programmazione Annuale del Codice di Rigassificazione.
(*)To be determined based on conditions of Chapter II, Section 3.2 – Annual Scheduling of the Regasification Code.
I Programmi di Selezione sono soggetti a personalizzazione obbligatoria, da definirsi in dettaglio con il cliente nella fase iniziale del presente contratto.
The Selection Programs are subject to obligatory customization, details of which to be defined with the client during the initial phase of the present contract.
Vi assicuro che la mia cerchia sociale e' ristretta a tal punto... che conoscerei chiunque tanto folle da definirsi in questo modo.
I assure you that my social circle is sufficiently small that I would know anyone foolish enough to call themselves any such thing.
Inquadramento: da definirsi in base al livello di seniority;
Salary: to be agreed depending on the seniority.
Open Box ad uso esclusivo (m2 da definirsi in base alla esigenza) con tavolo, pareti mobili, 2 sedie, wi-fi, prese elettriche, panchina ergonomica per disegno.
Open box for single-use (2 square meters to be defined according to necessity) with table, mobile walls, two chairs, wi-fi, electric sockets, ergonomic bench for drawing.
La durata di questa chiusura straordinaria è per il momento stimata a due settimane, da venerdì 13 marzo fino a giovedì 26 marzo 2020, da definirsi in base all’evolversi dell’emergenza e in base a eventuali prossimi decreti governativi.
The duration of this extraordinary closure is currently estimated at two weeks, from 13th March till 25th March 2020, to be defined according to the evolution of the emergency and the next Italian Government decrees.
15 Guarnizione O-dal tipo di tubo impiegato, pertanto tali valori sono da definirsi in base alle caratteristiche del tubo stesso.
Materiali e Componenti / Component Parts and Materials 1 Sfera on the type of tube used; therefore the values must be determinated in accordance with the tube's features.
Il costo della visita guidata è da definirsi in base al numero dei partecipanti e non comprendono il biglietto d'ingresso.
The price of the tour depends on the number of participants and does not include the entrance fee to the castle.
Per gruppi superiori a 8 persone, c’è un incremento compreso fra il 20% ed il 40% da definirsi in base al numero dei partecipanti
For groups of more than 8 people, there is an increase of between 20% and 40% to be defined according to the number of participants
I tamburi formatori sono in lega speciale di alluminio, con alveoli radianti, il cui diametro è da definirsi in relazione alle esigenze di produzione:
Drums are in a special aluminum alloy, with concave radian holes, whose diameter is to be determined in relation to the needs of production:
Il 'permesso di soggiorno - lavoratore subordinato' rilasciato per un periodo iniziale non superiore a tre anni, da definirsi in base alla normativa nazionale.
The initial Òresidence permit Ð self-employed personÓ granted shall be valid for a period of up to three years[97] to be determined in accordance with national legislation.
Tutti i dati sono anche accessibili su supporti idonei e standardizzati per lo scambio di informazioni, da definirsi in stretta collaborazione con i soggetti partecipanti al mercato.
All data shall also be accessible through adequate and standardised means of information exchange, to be defined in close cooperation with market participants.
Premiati e menzionati saranno invitati a partecipare all’evento di premiazione e presentazione dei progetti che si terrà a Bologna in occasione della Bologna Design Week, con data da definirsi in seguito
Prize-winning designers and mentioned ones will be invited to participate to the award and presentation ceremony that will be held in Bologna, during the Bologna Design Week 2016.
Per lotti minimi da definirsi in funzione della dimensione richiesta dal costruttore, queste valvole possono essere anche realizzate a disegno dai progettisti Vuototecnica.
For minimum quantity to be defined in the order, according to the size requested by the manufacturer, these valves can also be customized by Vuototecnica designers.
Anche per tentare di tracciare delle “linee di uscita” dallo scenario attuale suggeriamo l’idea di paesaggio “peri-monumentale“ da definirsi in quelle aree agricole che circondano un monumento o un piccolo centro storico.
Even willing to suggest a “way out” from the current scenario, we suggest the idea of “peri-monumental” landscape, to be applied in the agricultural areas surrounding a monument or a little old town.
In casi specifici, Bio-on potrà fornire un supporto finanziario, da definirsi in accordo con il/i proponente/i dopo la valutazione dell'intero progetto.
In some cases, Bio-on could provide financial support to the activities, to be defined in agreement with the applicant(s) after the evaluation of the whole project.
Possibilità di inserimento nella Sala Business dei rollup aziendali (luogo da definirsi in accordo con l’Organizzatore)
Opportunity to place a company rollup in the Business Club (placement to be arranged with the organiser)
Il "permesso di soggiorno-lavoratore autonomo" rilasciato inizialmente è valido per un periodo che può arrivare fino a tre anni, da definirsi in base alla legislazione nazionale.
The initial “residence permit – self-employed person” granted shall be valid for a period of up to three years to be determined in accordance with national legislation.
Luoghi e date da definirsi in base ai tempi di realizzazione (v. sito).
Places and dates are to be defined based on the time of the realization (site).
Il "permesso di soggiorno -lavoratore" rilasciato inizialmente è valido per un periodo che può arrivare fino a tre anni, da definirsi in base alla legislazione nazionale.
The initial “residence permit - worker” granted shall be valid for a period of up to three years to be determined in accordance with national legislation.
0.54916906356812s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?